Anatol Waschke
LOGO
technical solutions for the showbiz
NAVEGAÇÃO
home tools print about

todo conteúdo deste site é publicado sob
GPL
e
Creative Commons License
todos os nomes e marcas registadas são propriedade dos seus respectivos donos


text que esteja a piscar neste site significa que ainda não foi traduzido

clique na bandeira para mudar de lingua
de pt en

última alteração deste documento @ October 19 2010 22:20:33.(GMT)

bemvindo ao anatol.biz


a razão principal para a criação e manutenção deste site é partilhar os resultados do meu trabalho e providenciar - espero eu! - serviços úteis para a comunidade técnica do espectáculo.
todo conteúdo é para ser usado sob GPL, isto significa que estão livre de usar, copiar e distribuir deste que partilhe os resultados da mesma forma.


Este site pretende ser uma plataforma de serviços e interacção para e entre os técnicos profissionais da indústria do espectáculo, principalmente em produções teatrais e musicais.

Antes de mais devo explicar o meu contexto. Estou a trabalhar em espectáculos desde meados dos anos 80. Realmente comecei como músico e técnico de som. Envolvendo-me cada vez mais em produções de teatro, rapidamente fiquei familiar com luz, rigging e maquinaria de cena. Estive a trabalhar como técnico e consultor para empresas de aluguer, teatros e produções independentes.

Um dos propósitos deste site é a partilha de documentos acerca de produções em que participei. é permitido usar e abusar de toda informação publicado neste site para proveito próprio desde que os resultados deste uso sejam partilhados da mesma forma que neste site. Algumas fotos são excluidas destas permissões. Estas estão marcadas devidamente no seu contexto. Eu acredito que partilhando documentação o como riders técnicos e tornando-os abertos para uma comunidade poderá criar-se uma interface comum e assim facilitar-se a vida para toda gente envolvida.
Técnicos, mesmo vivendo e trabalhando na mesma cidade, raramente tão contacto directo se não estão de alguma maneira envolvidos na mesma produção. Isto torna o intercâmbio de experiências e soluções deveras dificil.
Aquí entra este site; para ter noção uns dos outros e o que fazemos de certo ou errado!

there might be several things not really working, like the german translations for example. But these are things to be corrected really soon