TEATROSINSON

By anatol

… sonidos de un viaje

a nossa capacidade física de viajar nos traz memórias que somos capaz de recordar e sentir, por vezes em harmonias como na música.
como os sons e imagens destas memórias são pessoais e intransmissíveis, somente podemos tentar transmitir as sensações, para que outros possam criar as suas memórias e harmonias, partilhando conosco o que, por enquanto, ainda parece um sonho.

en que lengua o lenguaje uno puede hacer una descripción de un viaje?

memoria:
facultad psíquica por medio de la cual se retiene y recuerda el pasado. En la filosofía escolástica, una de las potencias del alma. Capacidad de adquirir, almacenar y recuperar/evocar informaciones disponibles, sea internamente, en el cerebro (memoria biológica), sea externamente, en dispositivos artificiales (memoria artificial)

imaginación:
facultad del alma que representa las imágenes de las cosas reales o ideales. Facultad o capacidad mental que permite la representación de objetos conforme las cualidades de los mismos que son dadas por la mente a través de los sentidos. En filosofía, tales cualidades son llamadas de cualidades secundarias cuando la acción del subconsciente se pronuncia sobre la acción de la consciencia.

sensación:
Nuestro organismo recibe constantemente un número infinito de estímulos (sensaciones), de los cuales interpretamos solamente los necesarios. Los estímulos (sensaciones) recibidos son iguales para todos, lo que cambia es la percepción. Aunque, a veces, se considere la sensación como punto de partida para la construcción de la experiencia y del saber, ella no lo es, no obstante, es un dato inmediato de la consciencia: la sensación sólo se presenta a nuestro espíritu en forma más compleja, la forma de la percepción. Apenas podemos hablar de sensaciones en las percepciones si las consideramos en si mismas, sin considerar lo que significan.

IMG_TEATROSINSON

en que lengua …?

experiencia:
(del Lat. experiri = comprobar) es una forma de conocimiento o habilidad derivados de la observación, de la vivencia de un evento o proveniente de las cosas que suceden en la vida.

condiciones:
– prohibido llover

– prohibido hacer silencio

– prohibido crucificarse

– prohibido suicidarse

– prohibido negar

– prohibido pararse

resultado:
TEATRO SINSON … sonidos de un viaje
colectivo teatroparallevar – Alemania/Ecuador/Portugal/Brazil

En 2011, buscamos juntar dos experiencias vitales para el ser humano: el arte y el viaje. Como turistas-aprendices recorrimos 20.000 km por Sudamérica compartiendo nuestro arte. teatro sinson – sonidos de un viaje, es el resultado de nuestra capacidad física de viajar que nos entregó memórias que somos capaces de recordar y sentir y en ocasiones llegan en forma de armonías como en la música. Como los sonidos e imágenes de estas memorias son personales e intransferibles, solamente podemos intentar transmitir las sensaciones, para que otros puedan crear sus memorias y armonías, compartiendo con nosotros lo que, por ahora, todavía parece um sueño.

Producción, concepción, dramaturgia: teatroparallevar
Realización & paciencia: Anatol Waschke
Comisarios de a bordo: Anatol Waschke y Coco Maldonado
Logística & continuación: Matilda, la Kombi
Diseño de luz: (black out) Gaby y su madre del Mamichula (La Plata, Argentina)

Intérpretes:
Valeria Bisso, Jorge Leiva y sus cubiertos (BsAs, Argentina),
William de Garça Torta y niños vecinos de Jorge Schutze (Maceió, Brasil),
variados insectos nocturnos del Vale do Capão (Brasil),
conductores inocentes de Quito (Ecuador),
Expander, aunque no lo sepa (Portugal),
la guitarra y voz Maísa de Mamichula (La Plata, Argentina),
sonidos urbanos de Salvador (Brasil).

 

gracias por participar en nuestra memoria
obrigado por fazer parte da nossa memória

teatroparallevar (quito, 12-2011);Foto Pass Matilda

Leave a Reply

Recent Posts

Categories

Archives

Calendar

November 2017
M T W T F S S
« Aug    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

artistas en el camino

Imprensa

Video

Recent Comments